La consolidación de la Red de Mujeres Afrolatinoamericanas y Afrocaribeñas
es un proceso en marcha, en el cual están involucradas decenas de
organizaciones en los diversos países de la región.

En el transcurso de 1997 la Red ha logrado cristalizar algunas de sus
metas, entre ellas el incentivo a la articulación de las mujeres negras a
nivel nacional y subregional como también el desarrollo de políticas y
estrategias de comunicación para la consolidación de la Red, entre cuyos
resultados figuran el desarrollo de mecanismos para la comunicación interna
y la difusión de este boletín internacional.

Entre los elementos de destaque en este proceso subrayamos el desarrollo de
diversos espacios organizativos y de debate impulsados desde diferentes
entidades locales, cuya diversidad refleja el carácter plural de la Red.

Otro elemento trascendente es la autonomía que han expresado las
organizaciones de los diversos países, al forjar planteamientos propios,
acordes con sus realidades, e insertos en sus dinámicas nacionales.

Considerando que la Red de Mujeres Afrolatinoamericanas y Afrocaribeñas, es
un espacio de confluencia y coordinación de las diferentes iniciativas
impulsadas por las organizaciones que la conforman, dedicamos este segundo
número de nuestro boletín a visibilizar las acciones emprendidas por las
mujeres en los diversos países, como también a nivel regional, pues es ese
dinamismo el reflejo de que estamos construyendo una Red pluralista,
forjada por los sueños de todas sus miembras.

1998 se anuncia como un año dinámico para la Red. Por un lado, nos
disponemos a continuar fortaleciendo la articulación regional de las
mujeres negras, para lo cual necesitamos la participación activa de todas.
Por otro lado, muchas organizaciones de la Red, se preparan a participar y
encaminar propuestas hacia las diversas instancias de celebración de los 50
años de la Declaración Universal de Derechos Humanos. Con ese motivo,
invitamos a todas las mujeres a inscribir en el marco de estas
celebraciones todos los derechos para las mujeres afrolatinoamericanas y
afrocaribeñas.

* Publicado en el Boletín Cimarronas No. 2, enero de 1998