Bolivia: Carta de las viudas de Pananty al Presidente Quiroga

2001-12-04 00:00:00

Tarija, 27 de noviembre 2001

Señor
Jorge Quiroga
PRESIDENTE DE LA REPUBLICA
Presente.-

De nuestra consideración:

Cansadas de esperar señales claras para que los compromisos de hacer
justicia lleguen o por lo menos empiecen a concretizarse y ante la
desesperante sensación de impotencia por la impunidad en la que están
quedando los asesinatos del 9 de noviembre, 12 mujeres familiares de
las víctimas de la masacre de Pananty, decidimos asumir una medida
radical bajo la consigna JUSTICIA.

Las familiares de las víctimas ya no tenemos nada que perder, por ello
ante los incumplimientos a los compromisos asumidos por su gobierno
para lograr justicia, decidimos con mucho pesar, pero también con
mucha decisión, dejarnos MORIR DE HAMBRE.

A pesar de nuestro sentimiento de impotencia y frustración, todavía
tenemos la esperanza de llamar su atención que circunstancialmente
toma decisiones que pueden cambiar radicalmente nuestra suerte marcada
por la pobreza, la exclusión y la injusticia.

En ese sentido le manifestamos cuales son nuestras decisiones:

- Que se garantice el juzgamiento y encarcelamiento de los
autores de la matanza de nuestros familiares.

- que se sancione a las autoridades responsables por
encubrimiento y por omisión, por una parte, destituyendo al
Prefecto, Director Departamental del INRA y Subprefecto. Por
otro lado suspendiendo y procesando a autoridades policiales ,
militares y del Ministerio Público que encubrieron y
protegieron a la banda paramilitar.

- Que se indemnice de una forma justa a los familiares de las
víctimas fatales.

- Que se garantice los medios necesarios de subsistencia para
los heridos y sus familias hasta su recuperación total.

- Que el Gobierno garantice todos los medios necesarios para que
una comisión Interinstitucional, conformada por la Asamblea
Permanente de los Derechos Humanos, Pastoral Social y Defensor
del Pueblo, fiscalice el proceso de saneamiento que realiza el
INRA y cuide que este no se distorsione a favor de los
ganaderos y traficantes de tierra

- Que se clausure la denominada Radio Popular y el canal 21 de
Yacuiba que aparte de no tener licencia de funcionamiento de
la Superintendencia respectiva, son instrumentos de la
apología del delito , que hostigan y convocan a la violencia
en contra de los "Kollas" y campesinos sin tierra.

No creemos que esta medida sea una medida de presión en contra de
nuestro gobierno, aunque si es un acto extremo que cuestiona todo un
sistema de injusticia del cual nosotras y Ud. señor Presidente somos
parte y de donde con seguridad una de las pocas personas que puede
hacer algo , es su persona.

Estamos convencidas que Ud. puede solucionar nuestras justas demandas
y devolvernos un poco de fé en el futuro, por ello acudimos a su
sensibilidad humana y de justicia.

Sin otro particular, saludamos a usted

Atentamente.

Cecilia Palacios (madre del menor)
Paulina Vargas (viuda)
Liliana Aleman (Hija)
Sabina Arancibia (Hija)
Margarita Estrada (viuda embarazada)
Erminia Fernández (viuda)
Leonida Garnica (madre)
Gladis Escobar (hermana)
Alejandra León (viuda)
Wilma Perales (madre del bebé muerto)
María Pérez (prima)
Víctor Palacios (Abuelo de Vidal)

Ermelinda Fernàndez, PRESIDENTA MST
María Esther Pérez, STRIA DE ACTAS GRAN CHACO