Municipio de Carolina, Departamento de San Miguel, El Salvador
C. A.

536 personas del área mesoamericana, y otras comunidades
internacionales, afectadas y en riesgo de desplazamiento por la
construcción de represas y proyectos de privatización del agua
promovidos por los gobiernos, empresas transnacionales e
instituciones financieras, nos hemos reunido en el III Foro
Mesoamericano Contra Represas para intercambiar nuestras luchas,
problemas y construir las estrategias para defender nuestra
vida. Durante 3 días, mujeres y hombres de: Panamá, Costa Rica,
Nicaragua, Honduras, Guatemala, El Salvador, Belice y México,
expusimos las razones por las cuales nuestros países, los
pueblos indígenas, campesinos y civiles estamos alarmados por el
crecimiento incontrolado de represas que nos convierten en las
víctimas del famoso desarrollo neoliberal. Considerando que:

* Los proyectos hidroeléctricos y la privatización del agua,
siguen en aumento, sin que se tome en cuenta por los gobernantes
de nuestros países, el grito de auxilio que los pueblos
afectados directa e indirectamente han manifestado en la
realización de los Foros Mesoamericanos anteriores y las
innumerables acciones regionales que muestran la oposición a las
políticas neoliberales que atentan contra la naturaleza, la
soberanía de nuestros pueblos y la existencia de la vida misma.

* Los métodos y estrategias miserables utilizadas para engañar,
dividir y amenazar a los pueblos que se resisten a morir,
resultan ser las mismas, lo que indica que tenemos un enemigo
común que siempre trata de esconderse bajo el manto oscuro del
supuesto desarrollo, falsas políticas de generación de empleo,
bienestar común y generación de energía limpia como alternativa
a la contaminación ambiental.

* La falta de atención a nuestras denuncias, planteamientos y
los títulos de ignorantes que nos atribuyen por el solo hecho de
no estar de acuerdo con las ideas criminales del imperio
trasnacional con ayuda de los vende patrias, están acabando con
la paciencia de nuestro pueblo mesoamericano, el cual insiste en
resistirse a salir de sus tierras, sus sitios sagrados, sus ríos
y la alternación irracional de su sistema de vida social,
cultural y natural.

* Ni las empresas generadoras de energía hidroeléctrica ni los
mismos gobiernos están interesados en difundir una campaña
educativa para disminuir el consumo de electricidad; por el
contrario, se estimula a la población al consumo constante y
desmesurado de la energía, como una mercancía más que circula en
el mercado capitalista mundial.

Por tanto:

Habiendo recurrido a las vías legales y métodos pacíficos para
defender nuestros derechos fundamentales a la vida, sin haber
obtenido respuestas positivas a nuestras peticiones, Exigimos:

- La cancelación total de todos los proyectos hidroeléctricos y
privatizadores del agua en toda mesoamerica, y las razones
sobran, pero la más importante es defender nuestra tierra,
nuestro río y el derecho de las futuras generaciones a tener
accesos libre a los mismos. El agua es una necesidad vital y no
una mercancía.

- Demandamos que los gobiernos desarrollen programas y políticas
que generen un desarrollo más humano y real, que correspondan a
las necesidades de los pueblos y no a los intereses y políticas
internacionales. Los proyectos hidroeléctricos causan demasiados
impactos negativos que no justifican su creación. Las nuevas
fuentes renovables existen, y exigimos su implementación tomando
en cuenta como prioridad la opinión de los pueblos.

- La liberación inmediata de los compañeros hondureños Marcelino
Miranda y Leonardo Miranda, ambos de la comunidad de Montaña
Verde, Departamento de Gracias, que han sido condenados
injustamente por defender sus derechos y exigir el respeto a su
territorios, situación por la cual ya perdimos en el 2003 a
nuestro amado compañero Carlos Reyes y no toleramos de parte del
gobierno de Honduras una represión inhumana mas, por lo cual lo
condenamos y responsabilizamos en su totalidad.

- También denunciamos enérgicamente la agresión que sufrió
nuestro compañero Marcelino Tiul Caal, al ser herido por arma de
fuego el 14 de marzo durante las protestas realizadas en el
marco de celebración del Día Internacional Contra las Represas
en el departamento del Petén en Guatemala.

1. Concluimos

1. Que ante la envestida global que se nos viene encima con
estos proyectos, las respuestas de los pueblos mesoamericanos
será de igual o mayor magnitud en resistencia y lucha.

2. No luchamos por dinero, por ideales o por cosas pasajeras,
sino por la vida y el amor a nuestros ríos. Vivimos del agua, de
la tierra, de la convivencia de nuestras culturas. Sin nuestros
recursos naturales y nuestras tierras, nos convertiremos en
historia, nos podrán en extinción.

3. Queremos desarrollo pero sin imposición. Un desarrollo humano
sostenible, constructivo en donde se respete la vida y el cuido
de mesoamerica y del mundo entero. El desarrollo debe ser del
pueblo para el pueblo y por el pueblo.

4. Hacemos un llamado a los gobernantes de nuestros países, a la
reflexión y al verdadero compromiso que tienen ante sus pueblos,
porque el deterioro, explotación e implementación de estos
proyectos atenta contra la vida de ellos mismos.

5. Un grito de resistencia y organización a nuestros pueblos
indígenas, campesinos y civiles contra todo tipo de represas,
privatizaciones, tratados comerciales y lo que signifique el
secuestro y desalojo de lo único que aún nos pertenece nuestra
Mesoamerica amada. Nos quitaron el oro en la colonización, pero
no nos quitarán el agua, ni nada más.

6. El pueblo no debe pagar las deudas de estos proyectos, para
pagar su propia muerte.

7. El Movimiento Mesoamericano contra las Represas, se
compromete a ser un ente decisivo de lucha contra todos los
intentos de robo de las riquezas, naturales, culturales y
territoriales desde México hasta Panamá.

Dado el día 17 de julio de 2004, en Carolina, Departamento de
San Miguel, El Salvador.

Ríos para la vida, No más Represas