(Español, English, français)

Derechos y represión

2013-06-19 16:00:00

La nueva edición del Boletín Nyéléni es ahora en línea!  Haga clic aquí para leer la edición en español

 

Lee las últimas noticias del boletín de información donde exploramos los derechos de los pueblos indígenas, de las comunidades campesinas, pastoriles y de los pescadores artesanales,

 

Descubre la creciente criminalización de los movimientos sociales que defienden la soberanía alimentaria en todo el mundo con testimonios de Uganda, Mongolia, Paraguay y Estados Unidos;

 

Sigue las consultas para ultimar las Directrices internacionales para garantizar la pesca artesanal sostenible y la Declaración de Naciones Unidas por los derechos de los campesinos y campesinas y trabajadores de las áreas rurales.

 

El Boletín se publica cada tres meses en la página web www.nyeleni.org.

 

Para más información, póngase en contacto con info@nyeleni.org

¡Por favor, difundir a sus contactos!

 

________

 

English:

Rights and Repression

 

The new edition of the Nyéléni Newsletter is now online!  Click here to read the English edition.

 

Read the latest edition of the newsletter as we explore the rights of Indigenous People, farmers, fishers and pastoralists communities;

 

Discover the increasing criminalization of social movements defending food sovereignty all over the world with testimonies from Uganda, Mongolia, United States and Paraguay;

 

Follow the consultations to finalise the International guidelines for securing sustainable small-scale fisheries and the UN declaration on the rights of peasants and other people working in rural areas.

 

The Newsletter is published every three months on the www.nyeleni.org website.

 

For any further information, please contact info@nyeleni.org

Please circulate it to your contacts!

 

_________

 

Français:

Droits et répression

La nouvelle édition du Bulletin Nyéléni est maintenant en ligne!  Cliquez ici pour lire l'édition française.

 

 

Lisez la dernière édition de notre newsletter dans laquelle nous nous penchons sur les droits des peuples autochtones, et des communautés paysannes, des pêcheurs et des pastoralistes ;

 

Apprenez-en plus sur la criminalisation croissante des mouvements sociaux défenseurs de la souveraineté alimentaire partout dans le monde avec des témoignages de l'Ouganda, de la Mongolie, des États-Unis et du Paraguay ;

 

  Suivez les consultations pour la finalisation des Directives internationales pour la garantie d’une pêche artisanale durable et de la Déclaration des Nations Unies sur les droits des paysans et paysannes et autres personnes travaillant en zone rurale.

 

Le bulletin est publié tous les trois mois sur le site www.nyeleni.org.

 

Pour toute information complémentaire merci de contacter info@nyeleni.org

Faites circuler ce bulletin!