

Encuentro Nacional de Mujeres
por la Soberanía Alimentaria y Energética
28 - 31 Agosto, Belo Horizonte Brasil
Entrevistas a mulheres con lutas unificadas. E nesse sentido foram apontadas algumas lutas para o próximo período, a partir da necessidade de as mulheres se organizarem para enfrentar a realidade. (31/08/08)
En un día más de debates y estudios, la segunda mesa del Encuentro con el tema “Energía ¿para que y para quien?” tuvo la presencia de Lúcia Ortiz, de la organización Amigos de la Tierra, Soniamara Maranho, de la coordinación nacional del Movimiento de los Afectados por Represas (MAB) y Andrea Zhouri, socióloga de UFMG e integrante del Grupo de Estudios Temáticos Ambientales (Gesta) y de Miriam Nobre, de la Marcha Mundial de las Mujeres. En este articulo mostramos sus opiniones sobre el tema. (29/08/08)
Na manhã deste sábado (30), foi realizada no auditório do Sesc, em Belo Horizonte, a terceira plenária do Encontro Nacional de Mulheres em Luta por Soberania Alimentar e Energética. Sob o tema Integração, soberania alimentar e energética e economia feminista quatro painelistas discutiram os temas com cerca de 500 mulheres que participam do Encontro (30/08/08)
En la continuidad del Encuentro Nacional de Mujeres en Lucha por Soberanía Alimentar y Energética, en la tarde de viernes se realizaron seis talleres simultáneos profundizando los principales temas que, por la voz de las mujeres, fortalecen la consciencia. Lea más, y haga clic en el titulo de este resumen. (29/08/08)
Depois de três dias de debates sobre o modelo energético e agrícola, chegou a hora das mulheres trocarem experiências concretas, em que as alternativas estão sendo implementadas na prática. As participantes se dividiram em nove oficinas temáticas, em que mais de 20 movimentos e organizações puderam compartilhar suas experiências, além de proporcionar espaços para perguntas e trocas. (30/08/08)
La lucha de las mujeres contra el capitalismo patriarcal. Así fue llamada la primera mesa de debates del Encuentro Nacional Mujeres en Lucha por Soberanía Alimentar y Energética, que se inició en esta tarde (28 de agosto). El evento es la primera experiencia de concepción y organización conjunta por mujeres urbanas y rurales de la Marcha Mundial de las Mujeres y de la Vía Campesina, reuniendo 500 mujeres en Belo Horizonte (MG). (28/08/08)
É cada vez mais comum que em encontros dos movimentos sociais organize-se um espaço chamado ciranda infantil, para acolher as crianças e assegurar a participação das mães nos espaços de formação política e demais atividades da luta. Geralmente, são outras mulheres, educadoras, que se envolvem no trabalho de cuidar dos filhos e filhas dos militantes. (30/08/08)
Em mais um dia de debates e estudos, a segunda mesa do Encontro com o tema “Energia para que e para quem?” teve a presença de Lúcia Ortiz, da organização Amigos da Terra, Soniamara Maranho, da coordenação nacional do Movimento dos Atingidos por Barragens (MAB) e Andrea Zhouri, socióloga do UFMG e integrante do Grupo de Estudos Temáticos Ambientais (Gesta) e Miriam Nobre, da Marcha Mundial das Mulheres. (29/08/08)
Na continuidade do Encontro Nacional de Mulheres em Luta por Soberania Alimentar e Energética, na tarde de sexta-feira foram realizadas seis mesas aprofundando os principais temas que, pela voz das mulheres, fortalece a consciência. (29/08/08)
A luta das mulheres contra o capitalismo patriarcal. Assim foi chamada a primeira mesa de debates do Encontro Nacional Mulheres em Luta por Soberania Alimentar e Energética, que iniciou nesta tarde (28 de agosto). O evento é a primeira experiência de concepção e organização conjunta por mulheres urbanas e rurais da Marcha Mundial de Mulheres e da Via Campesina, que reúne 500 mulheres em Belo Horizonte (MG). (28/08/08)
La resistencia al modelo neoliberal ha sido un componente central en las luchas de las mujeres en América Latina. Nuestros posicionamientos y movilizaciones parten del análisis de que las relaciones de género están en el corazón del modelo económico, y que por ello es necesario cambiar el mundo y la vida de las mujeres en un solo movimiento.
Es en ese contexto que la Marcha Mundial de las Mujeres y las mujeres de la Vía Campesina están organizando el Encuentro Nacional Mujeres en Lucha por Soberanía Alimentaria y Energética. El Encuentro reunirá 400 mujeres de todo Brasil entre los días 28 y 31 de agosto, en Belo Horizonte, Minas Gerais. (27/08/08)