Compañeras y compañeros:

 

La lucha de Curuguaty nos necesita a todas y todos. Hoy se cumplen 51 días de huelga de hambre de los 5 compañeros presos políticos de Curuguaty y 1 año, 9 meses y 21 días de la Resistencia Heroica de Curuguaty, que dejó 18 compatriotas muertos y 12 presos políticos, y ha marcado un antes y un después en la vida de nuestra Patria paraguaya y de nuestra Patria Grande. Con la masacre montada el 15 de junio del 2012, la oligarquía y el imperialismo avanzaron tumbando un gobierno legal y legítimo, consumando el golpe de Estado con las elecciones fraudulentas del 21 de abril del 2013, y a la fecha, siguen manteniendo impunes y libres a los verdaderos criminales.

 

La lucha continúa por la recuperación de la tierra de Marina Kue para el campesinado, la libertad de las y los presos políticos, el esclarecimiento del caso y el castigo de los verdaderos responsables.

 

La situación de los 5 compañeros presos políticos en huelga de hambre en el penal de Tacumbú ha llegado a un punto de gran gravedad. Los compañeros se encuentran en un delicado estado de salud, y han sido forzosamente trasladados al Hospital Militar entre la noche de ayer y la siesta de hoy, manteniéndolos aislados e incomunicados, con intentos de alimentación forzosa y siendo amedrentados e intimados por policías y militares. Los compañeros exigen su libertad y la definición de la titularidad de esas tierras de Marina Kue, la cual es clave para la inmediata recuperación de las mismas para la reforma agraria y para la libertad de las y los compañeros presos, demostrándose la falacia del montaje fiscal que los acusa de invasión de inmueble y asociación criminal, siendo Marina Kue tierra pública.

 

A la fecha, aún no se ha resuelto la titularidad de las tierras de Marina Kue, destinadas por el gobierno nacional en el 2004 para la reforma agraria, pero usurpadas hasta la fecha por la empresa Campos Morombi, siendo arrendadas a brasileros para el cultivo de soja. Asimismo, no se han esclarecido los hechos del 15 de junio, abriéndose una única línea de investigación fiscal en torno a la muerte de los 6 policías, la cual se encuentra plagada de irregularidades y violaciones al debido proceso, y que sustenta acusaciones sobre la base de la propiedad de la tierra por parte de Campos Morombi, siendo la tierra pública. El caso montado por la Fiscalía ha sido motivo de preocupación de varios organismos e instituciones nacionales e incluso internacionales, como la CIDH, y a partir de este montaje, 12 campesinas y campesinos se encuentran injustamente presos hace 1 año y 9 meses. La muerte de los 11 campesinos el 15 de junio, el asesinato del dirigente Vidal Vega –dirigente sin tierra y testigo de la masacre- el 01 de diciembre 2012, así como los casos de torturas y de ejecuciones extrajudiciales, aún no han sido investigados.

 

Con la lucha firme de estos años, Curuguaty es hoy una causa nacional e internacional, los pueblos sabemos qué pasó en Curuguaty, sabemos que Marina Kue es tierra pública destinada a la reforma agraria y sabemos quiénes son los verdaderos criminales. En acciones y huelgas de hambre pasadas llevadas adelante por las y los presos políticos, 7 de las y los 12 compañeros presos políticos han logrado su arresto domiciliario. Sin embargo, el montaje fiscal y judicial continúa, y se ha fijado fecha de juicio oral para el 26 de junio.

 

Esta semana se presentó y se dio lugar al primer reclamo a la CIDH en torno al juicio montado por la fiscalía para incriminar a los campesinos luchadores por la tierra y dejar libres e impunes a los verdaderos criminales. Se solicitó a la CIDH que dicte la adopción de Medidas Cautelares, como la suspensión del juicio oral del 26 de junio, hasta que se determine la titularidad de la tierra mediante la correspondiente resolución en los procesos judiciales que se encuentran abiertos. Se solicitó también que el Estado paraguayo garantice el derecho a la vida de todas las personas involucradas en la causa, y que el Estado paraguayo asegure el acceso a la justicia de los familiares de las víctimas que fueron ejecutadas, entre otras. Esta acción fue ingresada a la CIDH el lunes 31 de marzo recién pasado bajo el rótulo Petición P 417-14 y Medidas Cautelares MC 99-14 y está en la primera etapa del procedimiento en la CIDH.

 

Asimismo, el viernes 04 se solicitó la revisión de medidas para los 5 presos políticos en huelga de hambre, con la solicitud de arresto domiciliario, en vista del peligro para su integridad física y vital, razón reconocida en el derecho paraguayo para que la prisión preventiva se cumpla en el hogar del acusado. La audiencia para la definición de ello quedó fijada para el miércoles 09 de abril, a las 8hs.

 

La solidaridad de nuestros pueblos en toda la lucha -que entendemos que nuestras luchas son siempre las luchas de todas y todos- ha sido siempre una fuerza de gran importancia. En ese sentido, hacemos un llamado de solidaridad, solicitando el apoyo de las organizaciones fraternas a la causa en esta semana de importantes definiciones, enviando comunicados de solidaridad y apoyo a la vida y la inmediata libertad de los compañeros presos políticos y la recuperación de las tierras de Marina Kue, realizando asimismo de ser posible acciones frente a las embajadas paraguayas en sus países y enviando una nota a la CIDH de apoyo a la petición de medidas cautelares (ello solamente para organizaciones con personería jurídica).

 

Adjuntamos modelo de nota para la CIDH, y asimismo informes con datos sobre el caso y la última carta de inicio de la huelga de hambre de los 5 compañeros presos políticos. Los comunicados de solidaridad pueden enviarlos a comunicación@15dejunio.org, y las cartas para la CIDH en formato PDF a cidhdenuncias@oas.org con el Asunto "Apoyo a la petición P-417-14 y medidas cautelares MC-99-14 en relación al Caso Curuguaty, en Paraguay".

 

La solidaridad es la ternura de los pueblos. Sabemos que la historia es nuestra y la hacen los pueblos, y que solamente unidos y movilizados lograremos la victoria. Desde ya gracias por el apoyo y la solidaridad compañeras y compañeros. Hasta la victoria, ¡siempre!

 

Movimiento 15 de junio

Paraguay

 

 

Carta para la CIDH

 

En relación con la Petición P-417-14 y las Medidas Cautelares MC-99-14 relativos al caso Curuguaty, Paraguay:

 

Desde XXXXXXXXX, a través de XXXXXXXX como representante legal, hacemos llegar nuestro "Respaldo" en lo referente a la Petición con número de registro P-417-14 y a la solicitud de adopción de Medidas Cautelares con número MC-99-14.

 

Solicitamos la admisión a trámite del fondo de la petición de responsabilidad internacional de Paraguay por violación de derechos recogidos en la Convención Interamericana de Derechos Humanos.

 

Solicitamos también a la CIDH que inste al Estado paraguayo a suspender la audiencia de Juicio oral del próximo día 26 de junio como medida cautelar. Nos parece fundamental la suspensión del juicio hasta que no se determine la titularidad de la tierra en el proceso judicial en curso.

 

Respaldamos los fundamentos de derecho y su vinculación con el daño irreparable al Derecho a las garantías procesales, el Derecho a la libertad, y el Derecho a la vida que se recogen en las peticiones formuladas por la defensa.

 

Alertamos a la CIDH de la extremada y urgente necesidad de intervenir ante la delicada situación de huelga de hambre de 50 días de los detenidos (algunos de ellos ingresados a día de hoy a punto de desfallecer), que están dispuestos a llevar hasta el final si no se garantiza un juicio justo.