| Home |
Activistas de organizaciones de 40 países que promueven los derechos de la mujer, de los pueblos indígenas, justicia ambiental, los derechos humanos y justicia social, nos hemos reunido en Ecuador... (08/03/07)
We come together from 40 countries as grassroots activists from groups that promote women’s rights, indigenous sovereignty, environmental justice, human rights, and social justice... (08/03/07)
In contrast to the trains that took Jews to the Nazi concentration camp in Auschwitz, Poland, the North American government has used airplanes to take people of 36 different nationalities into detention in flights from Poland and other European countries to Guantánamo, the US military base in Cuba. (12/03/07)
La apropiación de recursos estratégicos y el control militar y vigilancia a la insurgencia son las dos caras de la política de Estados Unidos, señaló la investigadora Ana Esther Ceceña, en la última rueda de prensa de la Conferencia NO bases realizada en Manta. (09/03/07)
60 años de lucha de la población de Okinawa contra la dominación militar y colonial de EEUU. (09/03/07)
Este 8 de marzo del 2007, las mujeres tomamos la voz rebelde, de las y los afectados directos en Manta, el Ecuador y el Mundo. Tomamos la voz por la paz en nuestro país y en el Planeta. (09/03/06)
El gobierno ecuatoriano ratificó que no renovará el convenio para la presencia militar estadounidense de la Base Eloy Alfaro de Manta, en la apertura del primer panel de la Conferencia Internacional por la Abolición de Bases Militares Extranjeras que se realiza en el puerto manabita. (09/03/07)
El pueblo japonés ha venido sufriendo varios daños causados por la presencia militar norteamericana, luchando por la eliminación y reducción de las bases norteamericanas por más de medio siglo. (09/03/07)
A diferencia de los trenes que llevaban judíos al campo de concentración Nazi de Auschwitz en Polonia, el gobierno norteamericano utilizó aviones para llevar a detenidos de 36 nacionalidades en vuelos desde Polonia y otros países europeos hacia Guantánamo, a la base militar de EE.UU. en Cuba. (09/01/07)
“Como ciudadana norteamericana que ha vivido varias décadas en Latinoamérica he visto demasiadas muertes, demasiados sufrimientos causados por militares entrenados en esta Escuela”, dice Lisa Sullivan, misionera católica estadounidense. (09/03/07)
Today as part of the International Conference for the Abolition of Foreign Military Bases, the Women's Caravan for Peace made its way from Quito to Manta as part of which national and international leaders celebrated efforts to bring about peace and opposition to the serious consequences caused by the presence of foreign military bases. (08/03/07)
La caravana arribará primero a Santo Domingo de los Colorados para luego dirigirse a Chone, Montecristi y finalmente a Portoviejo, previsto para las 21h00 aproximadamente. (08/03/07)
“Lo interesante es que cuando los militares estadounidenses salen de un lugar y van a otro, después de cierto tiempo, la gente quiere botarlos”, manifestó el escritor estadounidense John Lindsay-Polland. (08/03/07)
Yesterday, on Tuesday March 6th, the plenary discussion of the International Conference for the Abolition of Foreign Military Bases began envisioning agreements. Consolidation, visioning and joint solidarity work were key themes. (07/03/07)
Entre 1986 y 1987 las investigaciones realizadas, en San Antonio, Texas, determinó que la gente de los lugares pobres presentaba varias enfermedades como consecuencia de la contaminación de las industrias y bases militares. (07/03/07)
Los asistentes a este evento dedicaron gran parte de la mañana del martes a discutir sobre los objetivos y las estrategias que guiarán las futuras actividades de la Red mundial No Bases. (07/03/07)
Trabajar por la paz y construirla, frenar las injusticias, respetar los derechos fundamentales de los seres humanos y sobre todo la vida, están entre los principales objetivos por los que cientos de personas que están reunidas en Quito. (07/03/07)
Terri-Lee Kekoolani denuncia como en 1873 dos militares estadounidenses viajaron a Hawai con la excusa de ir de turismo pero la realidad es que iban a ver el terreno para instalar una base militar en la isla. (07/03/07)
The main topic of the presentation by Medea Benjamin of Code Pink during the second press conference on Tuesday was the War in Iraq, or more accurately, the Invasion of Iraq, and its relation to the U.S. military bases. (07/03/07)
La guerra en Irak y su relación con la presencia de bases militares estadounidenses en varios países fue el tema central de la presentación hecha por Medea Benjamin, de Code Pink. (06/03/07)
“Estamos aquí para fortalecernos, para crear una solidaridad entre las luchas que han tenido éxitos como en Vieques Puerto Rico que sufrió 60 años de bombardeo por la marina de Guerra de EEUU”, dijo el delegado estadounidense Andrés Thomas. (06/03/07)
Desde 1946 ha formado a líderes militares, responsables de varios abusos en Latinoamérica (06/03/07)
“Jugando y cooperando construimos la paz”, fue uno de los eventos autogestionados dentro de las actividades de la Conferencia Internacional No Bases. (06/03/07)
"Every day, fourteen Colombian people die as a result of the armed conflict. Every day, more than 700 people are forcibly displaced by political violence," said John Lindsay who works for FOR (Fellowship of Reconciliation) of Latin America and the Caribbean. (06/03/07)
El viceministro de Defensa del Ecuador, Miguel Carvajal, dijo esta mañana en la inauguración de la Conferencia No Bases que el gobierno no renovara el convenio de la Base de Manta, que concluye en el 2009. (05/03/07)
At 9:15 this morning, the auditorium of the Catholic University´s Cultural Center in Quito hosted the Opening Ceremony of the International Conference for the Abolition of Foreign Military Bases. (05/03/07)
The American military bases in the Philippines - naval of Subic and the aerial one of Clark - were closed because of the popular pressure in 1992, leaving behind the toxic contamination and numerous cases of cancer. (05/03/06)
Las bases militares estadounidenses en Filipinas – la naval de Subic y la aérea de Clark – fueron cerradas por la presión popular en 1992, dejando tras de sí la contaminación tóxica y numerosos casos de cáncer. (05/03/07)
Guantánamo es la base que EE.UU. mantiene en su poder desde el año 1903 y que hoy se ha convertido en un centro internacional de detención en la que se aplican las peores formas de tortura. Entrevista a Lourdes Cervantes Vásquez, delegada cubana a la Conferencia Internacional no Bases. (05/03/07)
El Viceministro de Defensa del Gobierno ecuatoriano, Dr. Miguel Carvajal, el Secretario General de la Vicepresidencia de la República, Ing. Galo Cevallos, y el alcalde del Distrito Metropolitano de Quito, General (R) Paco Moncayo, asistirán a las inauguración de la Conferencia de Internacional por la Abolición de las Bases Militares Extranjeras que se cumplirá en el Centro Cultural de la Pontifica Universidad Católica de Quito, este lunes 5 de marzo, a las 9h00. (04/03/07)
Otro mundo es posible si nos organizamos para decir “basta” a la instauración de bases extranjeras a nivel mundial y a los efectos negativos que éstas generan en los ámbitos político, ambiental, social y cultural de los pueblos. (02/03/07)
Las bases militares extranjeras están concebidas para proyectar el poder militar de Estados Unidos en todo el mundo pero, al mismo tiempo, sus consecuencias más visibles y cotidianas se hacen sentir en el ámbito local o nacional. (02/03/07)
Cuatrocientos delegados de cuarenta países del mundo, comprometidos con la paz, la lucha contra el militarismo y por la abolición de las bases militares extranjeras se darán cita en Quito para participar en la Conferencia Internacional por la Abolición de las Bases Militares Extranjeras que se realizará del 5 al 9 de marzo en Quito y Manta. (01/03/07)
Activists, academics and politicians from all over the world will come together in Quito and Manta, Ecuador from the 5th to the 9th of March to share their commitment to peace under the banner of the International Conference for the Abolition of Foreign Military Bases. (01/03/07)
El enfoque será la presencia militar estadounidense, y el rol de las plataformas militares en América Latina. El propósito más urgente es la creación de una Red Mundial No Bases, idea que nació en el Foro Social Mundial. (28/02/07)
Activistas, académicos y políticos de todas las regiones del mundo comprometidos con la paz se reunirán en Quito y Manta, Ecuador, del 5 al 9 de marzo, en el marco de la Conferencia Internacional por la Abolición de las Bases Militares Extranjeras. (27/02/07)
El Comité Organizador Nacional se reunió la semana pasada con el General ( R ) Paco Moncayo, Alcalde del Distrito Metropolitano de Quito. El Comité extendió la invitación al Alcalde para la ceremonia inaugural, para la que se espera también la asistencia del Presidente de la República, Rafael Correa. (23/02/07)
Las organizaciones reunidas en el Foro Preparatorio de la Conferencia Internacional por la Abolición de las Bases Militares Extranjeras realizado en la ciudad de Manta, el día sábado 10 de febrero de 2007, (16/02/07)
La posición del gobierno ecuatoriano presidido por Rafael Correa de que no se renovará el convenio de la base de Manta que se termina en el año 2009 ha causado preocupación en Washington pues se trata de una base estratégica para la aplicación del Plan Colombia y para proteger sus intereses militares y comerciales en la región. (30/01/07)
Ecuador será la sede de la Conferencia Mundial No Bases que se realizará del 5 al 9 de marzo de 2007. Las organizaciones que conforman el Comité Organizador Internacional y Nacional hemos observado como las bases militares extranjeras y otras formas de presencia militar son usadas para asegurar los intereses de pocos estados y corporaciones a costa de la democracia, la justicia, la soberanía y la auto-determinación. (03/01/07)
Invitamos a todos los activistas y organizaciones que luchan por los derechos humanos y la paz, así como a todas las personas comprometidas con el movimiento de justicia global, a participar en la Conferencia Internacional en Ecuador. (20/07/06)
Con una concentración y protesta de más de 100 jóvenes frente a la base militar de Manta ocupada por militares estadounidenses, terminó este domingo 26 de marzo el Primer Campamento Nacional “Jóvenes por una Cultura de Paz”, organizado por la Coalición No Bases-Ecuador. (27/03/06)