MANIFIESTO

Nosotros, los abajo firmantes, públicamente repudiamos el actual proyecto del gobierno federal de trasvase del Río San Francisco. Este proyecto es faraónico, no es democrático, porque no democratiza el acceso al agua para las personas que tienen sed en la región semiárida, distante o cercana al Río San Francisco.

El gobierno argumenta que va a dotar de agua a 12 millones de sedientos. El proyecto, en verdad, pretende usar dinero público para favorecer a las empresas contratistas, al agronegocio, privatizar y concentrar en manos de los pocos de siempre las aguas del Nordeste, de los grandes embalses, sumadas a las del Río San Francisco.

El trasvase tiene mucho poco a ver con la sequía. Tanto que los canales del eje norte, por donde correría el 71% de los volúmenes trasvasados, pasarían lejos de las regiones menos lluviosas y de las áreas con más elevado riesgo hídrico. Y el 87% de esas aguas se destinarían a actividades económicas altamente consumidoras de agua, como la fruticultura irrigada, el cultivo de camarones y la siderurgia orientadas a la exportación, provocando serios impactos ambientales y sociales. Todas estas implicaciones no fueron transparentemente discutidas con las poblaciones afectadas como los ribereños, los pescadores, los indígenas, los quilombolas y la comunidad científica.

El actual proyecto no toma en cuenta alternativas más baratas, más viables y más eficaces para un mayor número de personas. El proyecto gubernamental costaría más de 6 mil millones de reales, atendería sólo a cuatro Estados (Pernambuco, Paraíba, Rio Grande do Norte y Ceará) beneficiando a 12 millones de personas de 391 municipios. Un proyecto alternativo elaborado por la Agencia Nacional de las Aguas (ANA) y el Atlas del Nordeste costaría poco más de 3 mil millones de reales, abarcando a nueve estados (Bahía, Sergipe, Piauí, Alagoas, Pernambuco, Río del Norte, Paraíba, Ceará y Norte de Minas), beneficiando a 34 millones de personas de 1356 municipios. Cabe recordar también que la Articulación del Semiárido (ASA) que se propone ejecutar un millón de cisternas, ha construido ya 220 mil que atenderán a las áreas más áridas y aisladas de la región.

El proyecto de trasvase es conducido de forma arbitraria y autoritaria: los estudios de impacto son incompletos, el proceso de licencia ambiental estuvo viciado, se afectan a áreas indígenas y quilombolas y el Congreso Nacional no fue consultado como prevé la Constitución.

Hay 14 denuncias que comprueban ilegalidades e irregularidades todavía no juzgadas por el Supremo Tribunal Federal. Pero el gobierno desplegó el ejército para iniciar las obras, abusando del papel de las Fuerzas Armadas, militarizando la región. La decisión del TRF (Tribunal Regional Federal) de la 1ª Región de Brasilia, del diez de diciembre de este año, que obliga a la suspensión de las obras, comprueba el carácter problemático del proyecto gubernamental.

Son estos hechos los que sustentan el ayuno y las oraciones del obispo de Barra (BA), don Luiz Cappio, persona humilde, abierta al diálogo y amigo de los pobres que desde hace más de 30 años convive con los problemas del Valle del San Francisco. Él está ofreciendo su vida para que el pueblo y el río tengan más vida. Apoyamos su gesto profético, digno de los discípulos de Jesús.

La alternativa del Presidente Lula (“entre los pobres y el obispo me quedo del lado de los pobres”) es falsa. La verdadera alternativa es: entre los pobres y el hidronegocio nos quedamos del lado de los pobres (traducción Minga Informativa).

1. Leonardo Boff
2. Eduardo Galeano
3. Adolfo Pérez Esquivel
4. Pedro Casaldàliga, bispo emérito da Prelazia de São Félix do Araguaia, MT
5. Letícia Sabatella
6. Dira Paes
7. José Celso Martinez Corrêa
8. Wagner Moura
9. Chico Diaz
10. Bete Mendes
11. Otto
12. Marcos Winter
13. Osmar Prado
14. Domingos de Oliveira
15. Zeca Baleiro
16. Ricardo Resende
17. João Pedro Stédile
18. Frei Betto
19. Monja Coen
20. Silvia Buarque
21. Sílvio Tendler
22. Beth Carvalho
23. Fernando Morais, jornalista
24. Ângelo Antonio
25. Carlos Vereza
26. Raúl Zibechi (Uruguay)
27. Ana Esther Ceceña, Observatorio Latinoamericano de Geopolítica
28. Atilio A. Boron, CLACSO
29. Anibal Quijano, Peru
30. Heloísa fernandes, socióloga, professora da Universidade de São Paulo e da Escola Nacional Florestan Fernandes
31. Rev. Dr Samuel Kobia, Secretário Geral do Conselho Mundial de Igrejas, Suíça
32. Marcelo Barros, Teólogo
33. Maria Victoria Benevides
34. Beto Almeida, jornalista
35. Roberto Malvezzi, Comissão Pastoral da Terra
36. Maria Luisa Mendonça, Rede Social de Justiça e Direitos Humanos
37. Víctor Ego Ducrot, periodista, escritor y docente unvisersitario. Director e la Agencia Periodística del MERCOSUR (APM) de la Universidad Nacional de La Plata (Argentina)
38. MST
39. CIMI, Conselho Indigenista Missionário
40. Movimento de Mulheres Camponesas - MMC Brasil
41. Via Campesina
42. CONLUTAS
43. INTERSINDICAL
44. Central dos Movimentos Populares
45. Movimento Nacional de Luta pela Moradia
46. Consulta Popular
47. Assembléia Popular
48. ESPLAR- Centro de Pesquisa e Assessoria
49. Frenter Cearense por uma Nova Cultura de Água e contra a Transposição das Águas do rio são Francisco
50. Associação Juizes para a Democracia
51. Paulo Maldos, Conselho Indigenista Missionário
52. Paulo Pedrini, Pastoral Operária
53. Diana Mores, Centro Nordestino de Medicina Popular
54. Paulo Gabriel Lopez, vigario da catedral de São Félix do Araguaia, MT
55. Cristina Castello, Poeta y jornalista, Paris
56. Claudia Korol. Coordinadora del Equipo de Educación Popular "Pañuelos en Rebeldía". Argentina
57. Carlos D. PÉREZ, Coordinador de REDH, Red Solidaria por los Derechos Humanos
58. Frei Sergio Gorgen- Franciscano
59. Abong - Associação Brasileira de Organizações Não Governamentais
60. Geraldo Majela Pessoa Tardelli, advogado, integrante da Comissão Justiça e Paz da Arquidiocese de São Paulo
61. Maria Aparecida de Moraes Silva- socióloga e professora da UNESP
62. Elza Neves Moraes - professora - Rio de Janeiro
63. Fábio Marvulle Bueno
64. Ivana Jinkings
65. Mário Augusto Jakobskind - jornalista - Rio de Janeiro
66. Pilar Puertas, México, D.F.
67. Humberto Cholango
68. Blanca Chancoso, CONAIE, Equador
69. Flavio Ramos Tambellini
70. Paulo Santos
71. Osvaldo Leon, ALAI
72. Sally Burch, ALAI
73. Eduardo Tamayo, ALAI
74. Plínio de Arruda Sampaio, Associação Brasileira de Reforma Agrária
75. Frei Gilvander Moreira – CPT, Belo Horizonte/MG
76. Frei Cláudio van Balen – Igreja do Carmo, Belo Horizonte/MG
77. Maria Lucia Fattorelli - Auditoria Cidadã da Dívida
78. Glória Maria Nunes de O. Bessa – Igreja Santo Afonso, Rio de Janeiro/RJ
79. Nelo da Cunha Bessa Filho – Igreja Santo Afonso, Rio de Janeiro/RJ
80. Ivanir Antonio Rampon - Igreja de São Judas Tadeu, Passo Fundo – RS
81. Ilza Maria Tourinho Girardi - Porto Alegre - RS
82. César Benjamin
83. FIAN Brasil - Rede de Informação e Ação pelo Direito a se Alimentar
84. FASE
85. Julio Escalona, Coordinador de la Cátedra sobre Desarrollo Humano de la Universidad Central de Venezuela
86. Angelo Scuteri - Roma, Italia
87. Coordinadora Andina De Organizaciones Indigenas
88. Consejo Indìgena Popular de Oaxaca, México
89. CESE, Coordenadoria Ecumênica de Serviço, Salvador, BA
90. Executiva Nacional dos Estudantes de Comunicação Social (ENECOS)
91. Antonio Canuto, Comissão Pastoral da Terra
92. Dailir Rodrigues da Silva
93. ICCO, Organizacao Intereclesiastica para Cooperacao ao Desenvolvimento, Holanda
94. Laerte Braga, jornalista, MG
95. Bené Fonteles, jornalista
96. Bibiana Del Brutto, Buenos Aires Argentina, Profesora
97. Zenir Campos Reis - Prof. Universidade de São Paulo
98. Bernardo Mançano Fernandes, UNESP
99. Maria Silvia Emanuelli, Responsable de Asuntos Jurídicos, Coalición Internacional para el Hábitat, Oficina Regional para América Latina (HIC-AL), México DF
100. Diretório Central dos Estudantes da Universidade Federal de Uberlândia (DCE-UFU)
101. Daniele Carvalho Pinheiro, Instituto de Pesquisa e Planejamento Urbano e Regional - IPPUR/UFRJ
102. Isaac Rojas, COECOCEIBA- Amigos de la Tierra Costa Rica
103. Gustavo Castro Soto, Otros Mundos, Chiapas, México
104. Marly Amoroso Lima
105. Deputado Durval Ângelo (PT), Presidente da Comissão de Direitos Humanos, Assembléia Legislativa de Minas Gerais
106. Beatriz Leandro de Carvalho - Belo Horizonte - MG - nutricionista, militante da Segurança Alimentar
107. Pe. Mário Pais de Oliveira, Jornalista, PORTUGAL
108. Colectivo Dignidad Rebelde De Huauchinango, Puebla, Mexico
109. Centro Sabiá
110. Dr. Francisco Valdés Perezgasga, México
111. Marcos Arruda, PACS
112. Kenarik Boujikian Felippe, juiza de direito em São Paulo
113. Cesar Sanson - Centro de Pesquisa e Apoio aos Trabalhadores (CEPAT) - Curitiba
114. Nilo Ribeiro, jesuíta, professor de ética teológica, da FAJE (Faculdade jesuíta de filosofia e teologia) de MG.
115. Eloi Lourenço - BH – MG
116. Joao Batista da Silva, Associação dos Geógrafos Brasileiros RJ
117. Cármina Azevedo, Pastoral Operária do Paraná
118. Luiz Favaron, coordenador da comissão serviço da diocese de S.André (SP)
119. Carlos Eduardo de Souza Leite, SASOP - Serviço de Assessoria a Organizações Populares Rurais
120. Pedro Luis Sáinz Terrado, Espanha
121. Mirella de Gregório, Itália
122. Martin E. Iglesias – jornalista, Presidente y Coordenador de SELVAS, Itália
123. Maria Quarato, Itália
124. Roberto Masciadri, Itália
125. Miguel Angel Schettino, jornalista
126. Zé Vicente, poeta-cantor, Comunidade de Arte-Vida, Fortaleza-CE
127. Instituto de Promoção Cultural Antônia Dumont, MG
128. Helena Tassara
129. Eda T. de O. Tassara
130. Aline Sasahara
131. Paulo Alves de Lima Filho coordenador IBEC(Instituto Brasileiro de Estudos Contemporâneos)
132. Jeovane Bezerra de Melo, Vereador, Rosana, SP
133. Maria Soares de Camargo
134. Ana Mary da Costa Lino Carneiro
135. Dra.Noemi Abad –Directora, Información Alternativa en Ecologia Social, Revista Ambiente y Sociedad
136. Sindicato dos Professores de Nova Friburgo e Região – RJ
137. Hélio Santana Mairata Gomes - Prof. Economia UFPa - RG 417 – Belém
138. Lázaro Antônio Vieira Porto, engenheiro - paróquia N. S. do Carmo - Belo Horizonte
139. Ismeralda Barreto - Secretária Executiva ABES/SE
140. Henrique Cortez – EcoDebate
141. Guiomar Germani - Coordenadora do Projeto GeografAR-Instituto de Geociências da Universidade Federal da Bahia
142. Rosemeire Aparecida Scopinho - Departamento de Psicologia/UFScar
143. Tupinan Dantas Costa - Professor - Salvador-BA
144. Sandra Hévila Reis Cadeira
145. Paula Ramila da Silva Freitas.
146. Elder Andrade de Paula
147. Tita Barretto, Fórum Em Defesa Do Rio São Francisco – SERGIPE
148. Pe. Dalton Barros de Almeida, Comunidades Redentoristas, Belo Horizonte
149. Geraldo Augusto Locks, professor da Universidade do Planalto Catarinense
150. Pe. Ivo pedro Oro, Santa Catarina
151. Arnaldo Martinez
152. Mário Rosa, Cientista Social - Mato Grosso do Sul
153. Asociación Paz con Dignidad, Espanha
154. Movimiento Social Dignidad- Cipolletti- Rio Negro- Patagonia –Argentina
155. JEAN-ELIE antiguo alcalde y concejal general de Martinica, en el Caribe
156. Pe. Hernaldo Pinto Farias - Roma/Itália
157. Ivo Lesbaupin - Rio de Janeiro
158. ISER Assessoria - Rio de Janeiro
159. Edmilson Schinelo - Teólogo, Secretário Executivo do CEBI
160. Elaine Neuenfeldt - Pastora Luterana - Diretora Nacional do CEBI
161. Bernardo Amaral Vaz
162. Instituto de Caridade e Estudos Gnósticos Divina Mãe
163. Ailton Alcântara, Coordenador do CAA, Centro de Assessoria do Assuruá
164. Carlos Eduardo Mazzetto Silva, Professor universitário, pesquisador e agroecologista, Belo Horizonte/MG
165. Lic. Silvana Buján DNI 14.922.122 Mar del Plata, Argentina, Periodista cientifico.
166. BIOS ARGENTINA, ONG IGJ 16106 Mar del Plata Argentina
167. Acción Salva la Selva: Salva la Cuenca del Rio Sao Francisco
168. Jose Santos Caicedo, Equipo PCN- Bogotá
169. CEBI - Centro de Estudos Bíblicos
170. Eloisa Maria Esteves Gonçalves
171. Fausto Giudice, jornalista, tradutor, subcordinador de Tlaxcala, a rede de tradutores pela diversidade lingüística, França
172. Nilton Viana - Jornalista, editor-chefe do jornal Brasil de Fato
173. Marcelo Netto Rodrigues - jornal Brasil de Fato
174. Anamárcia Vainsencher
175. Vasco Zugno Aguzzoli, MTL- Movimento Terra Trabalho e Liberdade
176. IDEFE, Peru
177. Pablo Kunich – jornalista, Uruguai
178. Alvaro Campana Ocampo, Peru
179. Alejandro Dausá, Teólogo, Argentina
180. Manuel Ossa, Chile
181. Fausto Pimentel, Director Ejecutivo FUNDELOSA
182. Isabel Brasil - Bióloga, Professora
183. Élido Bonomo, presidente do conselho estadual de alimentação escolar de Minas Gerais. Nutricionista da UFOP
184. Franklin Daniel Rothman, Viçosa, MG
185. Núcleo de Assessoria às Comunidades Atingidas por Barragens, MG
186. Bené Fonteles / Movimento Artistas pela Natureza
187. Felipe Luiz Gomes e Silva Professor da UNESP, campus de Araraquara. São Paulo.
188. Edi Augusto Benini - Analista em Reforma e Desenvolvimento Agrário, pesquisador da Unitins, Palmas/TO
189. Rosemeire Aparecida Scopinho - Departamento de Psicologia/UFScar
190. Marta Cassaro - Universidade de Neuchâtel – Suíça
191. Ailton Alcântara, Coordenador do CAA, Centro de Assessoria do Assuruá
192. Francisca Maria Teixeira Vasconcelos
193. Erika Batista - cientista social - Londrina/PR
194. Jarbas Ricardo Almeida Cunha - Bacharel Em Direito, Militante Da Consulta Popular – Mg
195. Jacqueline Kelly Almeida Cunha - Estudante De Serviço Social – Ufes
196. Vilma Aparecida De Moraes, Secretária Adjunta Do Cnlb-Sul 1
197. Ana Catarina Martinelli Braga
198. Professor Palomares, Especialista em Gestão de Recursos Hídricos e Meio Ambiente, ONG Água é Vida
199. FARJ
200. DCE UFRJ
201. CAMTRA
202. Justiça Global
203. Mandato do Dep. Estadual Marcelo Freixo
204. Mandato do Dep. Federal Chico Alencar
205. Mandato do Vereador Eliomar Coelho
206. Reiner Tomaselli, Barra do Mendes / BA
207. Ana Patricia Johnsen /SC Palhoça
208. Barbara Johnsen/ MG Três Marias
209. Ula Johnsen/ SC Florianópolis
210. Claudia Johnsen / SP São Paulo
211. Rita Barossi / SP
212. Joana Barossi / Amazonas
213. Maria Rita Barossi / SP
214. Flávio Barossi / SP
215. Saskia Weyel / SP
216. Valéria Cristina Ribeiro Vieira
217. Luiz Henrique Granja Coutinho- RJ
218. Isabel Narcisa Alves Machado Coutinho
219. Cristhiane Aparecida Falchetti - estudante (UNESP)
220. Adelaide Gonçalves - historiadora, universidade federal do ceará
221. Euripedes Funes - historiador, universidade federal do ceará
222. Kênia Rios - historiadora, universidade federal do ceará
223. Régis Lopes - historiador , universidade federal do ceará
224. Rogerio Burnier
225. Thais Maria Sartori Burnier
226. Ana Patricia Johnsen/ SC Palhoça
227. Barbara Johnsen/MG Tres Marias
228. Ula Johnsen/ SC Florianópolis
229. Claudia Johnsen /SP São Paulo
230. Maria Rita Barossi/ SP
231. Flávio Barossi / SP
232. Saskia Weyel / SP Guarujá
233. Joana Barossi / Amazonas
234. Roseli de Oliveira
235. Vitor Schuede, Presidente do Sindicato Rural de Paula Freitas, Paraná
236. Carlos Rubens Zacarias
237. Movimento Paulo Jackson -Ética, Justiça, Cidadania, Bahia
238. René Roldan
239. Roziane Aparecida
240. Maria Imaculada de Carvalho
241. Roberto de Oliveira
242. Henry Ramirez Soler, Colômbia
243. Sandra Terezinha Moura Leite
244. Stefano Rivas Morales, Itália
245. Adelaide Gonçalves,- historiadora, Universidade Federal do Ceará
246. José Roberto, RJ
247. Judson Barros - Coordenador da FBOMS, Piauí
248. Thaiane Alexsandra
249. Sonia Rodrigues da Penha
250. ONG Ceará Em Foco: Antenas E Raízes
251. Schalom Heinz Peter Vetten
252. Michael Schmid, Gammertingen/Deutschland
253. Lebenshaus Schwäbische Alb - Gemeinschaft für soziale Gerechtigkeit,
254. Katrin Warnatzsch, Gammertingen/Deutschland
255. Frieden und Ökologie e.V., Deutschland
256. Annemarie Johannes Augel, Alemanha
257. Jacobs, Alemanha
258. Moema Parente Augel, Alemanha
259. Clarita Müller-Plantenberg
260. Josef Gappmaier /Austria
261. Ana Catarina Martinelli Braga
262. Otto Mathias Domig,Austria
263. Isaias Carlos Nascimento
264. I Ir. Sandra Camilo Ede Irmãs Dominicanas de Monteils -
265. Franz Mooslechner
266. Barbara.Jordan-Austria
267. Margrit Dähler-Lieber
268. Jose Luis Mesa Bouzas
269. Odilon Guedes -Economista.
270. Cáritas Brasileira Regional NE3
271. Fabrizio Messina – Antropólogo
272. Angela Rocha - Socióloga